Chapter 4

 Episode 4: Settle It in the Studio

You: Hello, Mokuren-san.

Mokuren: Hey there (name). The shower room's been nicer these days thanks to you.

You: I'm glad to hear that, although it's not like I really did anything.

*thud*

You: Oh, sorry.

Mizuki: Don't stand in th' middle of th' hallway.

Lico: Hey little birdie. Come play with me sometime~

Mokuren: That's an odd duo.. Oh well.

Kokuyou: ...Dammit, don't have one.

Kokuyou: Yo Mokuren, you got a lighter?

Mokuren: No.

Kokuyou: Oh yeah, you don't smoke.

Kokuyou: Do you know where Mizuki is, then? He doesn't either, but he keeps a lighter on him anyway.

Mokuren: Yes, he just left.

Kokuyou: He left? Doesn't he have practice soon? 

Mokuren: Now that you mention it, yes. I suppose Team P's rehearsal will be suspended.

Mokuren: Let's practice, Kokuyou. The studio will be wide open.

Kokuyou: You sure are selfish. K was there too just now, you know?

Mokuren: Lico's with Mizuki, so Team K can't rehearse either. 

Mokuren: Oh, but Lico's an understudy, so I guess they don't need him.

Kokuyou: Wait, Mizuki and Lico were together?

Mokuren: Yes.

Kokuyou: Why didn't you stop them? 

Mokuren: It has nothing to do with me.

Kokuyou: What the hell? I told you to stop 'em, so stop 'em.

Mokuren: Are you dense? Why would I care?

Mokuren: It has nothing to do with performing or the show.

Mokuren: You're a fool, Kokuyou. Who cares what happens to the other teams? 

Kokuyou: ...Huuh? Who do you think you're talking to? I'll take you on any day of the week.

Mokuren: Let's ask the princess to be the judge, then. All right, (name)?

You: Wait, me?!

Mokuren: I'll head over first. Come quick if you're serious.

Kokuyou: I'll shut that damn mouth of yours.

You: (Everyone here is too quick to fight.)