Posty

Wyświetlanie postów z listopad, 2023

Chapter 2 extra

  Post-Common Episode 2: Something Yet Unseen Ran: Hey hey, Miss. Do you like this place? MC: Huh? U-Um... Ran: It's nice, right? It's a bit sketchy, but it's all sparkly. Ran: It really reminds me of shining idols... even though it's sketchy. MC: (He said it twice...) Ran: Haha~ You still don't know the truth, right? Ran: Well, that's what it's like in the eye of the storm. Ran: But I think rollercoasters are more fun when you keep your eyes open.

Chapter 2

  [Common] Episode 2: After We Parted Ways that Day Unei: Oh, hello (name)-san. MC: Hello, Unei-san. What are you doing outside the shop? Unei: The boss told me to wait here for someone... but I don't know what they look like. MC: That's a problem. ???: Excuse me, are you with Starless? Unei: Y-Yes! Are you the owner's guest? ???: Huh? I don't think so. I'm Shinju's... acquaintance. Unei: Oh, a friend of Shinju's! He's most likely cleaning right now... I'll go get him! *leaves* ???: Um... are you with Starless too? MC: Hmm... well... uh... ???: Haha, are you having trouble answering? ...Sorry, how rude of me. *Unei returns with Shinju* Unei: Sorry, I forgot to ask his name. But he's your friend, Shinju. Shinju: Huh?! But I haven't told any of my friends about Starless. Shinju: Sorry for the wait! I'm Shinju, but... huh? ???: Who's Shinju? Is that your new stage name? Shinju: What... why are you here? What're you planning? ???: I c...

Chapter 1 Side B1

  [Side B] Episode 1: Who Made It Awkward? MC: (...Ils someone following me? Surely not...) Maica: ...What're you looking around for out here, (name)? MC: Oh, hello Maica-san. Nothing in particular... Maica: Hmm, all right. You're going to Starless, right? Let's go. MC: (It was just my imagination... right...?!) Kei: Hey, (name). MC: Eeeeek! Kei: You are safe. Do not worry. Gui is taking care of it right now. MC: Taking care of... what?! *THUD noises* MC: (What was that sound...?!) Maica: What's going on? Kei: Just a bit of insect extermination. Gui: Kei, I'm done. Kei: Ah, well done. Maica: ...I'm going to take a look. Maica: What the, it's real! (name), what on earth did you do? Kei: She did not do anything. There was simply an insect attracted to the lovely scent of a flower. Maica: That's not what I'm asking. Actually, can you stop saying that stuff? Maica: ...Hey, (name). I don't want to scare you, but it's pretty bad. Seriously. MC: You...

Chapter 1 Side A1

  [Side A] Episode 1: This Time, With My Own Hands Kasumi: Umm, (name)-san... MC: Eek! Kasumi: Ahh, sorry, I didn't mean to scare you. Kasumi: Man, this always ends up happening since my presence is too weak. Kasumi: Anyway, um, have you seen Shinju? MC: Huh? No... but I can look for him with you. Kasumi: Will you? That'd be a great help~ Kasumi: I'll check the floor, so could you check the lesson room? MC: Okay! MC: Shinju-san? Are you here? Shinju: ...Mm... Shinju: Wait, (name)-chan?! Whoa! Ow! Shinju: Oww, my earphones got yanked out... Phew, that scared me. MC: Sorry for startling you. Shinju: Oh, it was my own fault. Besides, I wanted to apologize to you. Shinju: Sorry about the other day. You had to see me and Maica arguing. MC: Ah... please don't worry about it. Shinju: But... MC: ...What were you listening to just now? Shinju: Huh? Oh, the song from the show we're doing now. I was listening to my part of "Boku no Subete wo Kimi ni Sasageru." Shinju...

Chapter 1 extra

  Post-Common Episode 1: We Don't Mix, But Still Shinju: Time for some solo practice~ Shinju: ...Oh, you're here too. Maica: Sorry? Can you stop making that blatantly uncomfortable face? Shinju: I'm n-actually, sorry. Shinju: Are you practicing too? We can- Maica: I'm done, and I was about to leave. Let me through. Shinju: Oh, okay. *moves to the side* Sorry for getting in your way. Maica: Whatever. *leaves* Shinju: *Sigh*... That was awkward timing...

Chapter 1

  [Common] Episode 1: Three Singers The reopened "Starless." On the final day of Team P's program, <Mizuki> did not show up. Their show ended with their #2 absent. As Unei requested, you answer Haseyama's summons the next day. *Flashback* Unei: Sorry, but could you come to the hall tomorrow before opening? Unei: The boss will be there. He said he wants to talk to you... *Flashback end* Haseyama: Hey there missie. Sorry for dragging you out here, but I wanted you to be here for this. Haseyama: Rindou, your #2 didn't attend Team P's last day. Haseyama: How're you gonna take responsibility for this, huh? Aren't you lacking self-awareness as the leader? Rindou: ...My deepest apologies. I assure you I'll fix this in the upcoming days. Haseyama: Is that so? How do I know I can trust you? MC: B-But the show was still a success! I'm sure Rindou-san will be fine! Rindou: (name)-san... Haseyama: Oh, how touching. Haseyama: In that case, you don...

Extra 3

  [Extra] Episode 3: Where Will We Arrive? MC: Umm... is someone there? Rindou: Oh... it's you. I didn't think anyone would come today. MC: Am I bothering you? Rindou: Ah, no... it's just a bit awkward is all. Rindou: Staying back to practice alone is hardly something to be proud of. Rindou: I'm embarrassed that you saw me putting in this effort. Rindou: Although I guess you've already seen me in a lot of embarrassing situations. Rindou: Arguing, being depressed... Rindou: There's no point in keeping up appearances now. Sorry I'm not cool. MC: That's not true! You're always working so hard. Rindou: There are some things you can't have no matter how hard you work. Rindou: But I don't want to think that way. I want to believe that if I reach out, I can obtain them. Rindou: ...Oh, I guess I shouldn't be saying things like this either. I'm reminded of Mizuki's frustration. Rindou: Perhaps it was a difficult combination to work with. M...

Extra 2

  [Extra] Episode 2: That Said, The Storm's Not Over Haseyama: Oy, Unei. Is this total right? Unei: Y-yes! It should be! ...Probably. Haseyama: How am I supposed to trust you like that? Data's all about accuracy, ya know? Haseyama: Whatever, I'll believe you for now. So what happened with Mizuki? Unei: It would appear that he still hasn't returned. Haseyama: I'm sure he'll come back at some point, but still, the #2 running away? Haseyama: They do such nonsensical things if you don't rake 'em over the coals. Haseyama: Hey, get Rindou over here. Oh, and that girl too. Unei: (name)-san? Haseyama: Who else? Don't just stand there, go. *SMACK* Unei: Y-yes, right away! *leaves* Haseyama: Ugh, he's so damn slow. Haseyama: Oh, a phone call? Ran ???: I'm going to start a fire~☆ Haseyama: What a pain... I'm hanging up. ???: Wait, wait! Haste makes waste! I'll call off the fire, okay?! ???: You started an underground idol joint, right? I wanna b...