Chapter 3 Side B4

 [Side B] Episode 4: The Most Incomprehensible

Sotetsu: Menou, are you asleep?

Menou: Mm, I'm awake. Just tired.

Sotetsu: That's not like you. You never even get tired from lessons.

Menou: I couldn't catch Mizuki. He runs away too fast.

Sotetsu: There's no way you'd be able to catch Mizuki. You're practically a sloth when you're not on stage.

Sotetsu: Then again, Mizuki didn't run away that much when I was on Team P.

Menou: Perhaps it's because you transferred to Team K. He thinks he's free now that the scary big brother is gone.

Sotetsu: I never yelled at him; I just prevented him from escaping.

Menou: Anyone would be intimidated by a big guy like you blocking the way.

Sotetsu: You think Mizuki'd be intimidated? He kicks people without mercy.

Menou: You have a point.

Sotetsu: How's Team P doing? Rindou seems to be at a loss.

Menou: ...Are you worried about us?

Sotetsu: Of course. I was in Team P before I moved to K.

Menou: I bet the new customers would have a hard time believing that you were in Team P.

Sotetsu: Yeah. I didn't think it was all that bad, though.

Menou: You and Rindou worked well together, right? What's the trick?

Sotetsu: There's no trick. It's not like I was accommodating for him, either.

Sotetsu: Unlike the others, he was in the entertainment industry before.

Sotetsu: Dunno if that's why, but he was really mature and adjusted well for the rest of us.

Sotetsu: But because of that, he refuses to hand over his position. He's surprisingly obstinate.

Sotetsu: ...Although you're more surprising.

Menou: Is there something strange about me?

Sotetsu: You asked me what the trick was to working with him, meaning that you pay a surprising amount of attention to the rest of us.

Menou: Is that so?

Sotetsu: Hahaha, I dunno, don't ask me. You really are missing a few screws.